///////////// POUR LES PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES ///////////////////
La Traverse est partenaire de SOUFFLEURS D'IMAGES
(souffleurs.org), proposant aux personnes aveugles et malvoyantes d’accéder, quand elles le souhaitent, à l’événement culturel de leur choix. Souffleurs d’Images développe une médiation humaine et personnalisée. Un·e souffleur·euse bénévole, lui·elle-même étudiant·e en
art ou artiste, décrit et souffle à l’oreille de la personne accompagnée, les éléments qui lui sont invisibles le temps d’un spectacle ou d’une exposition.
Si vous voulez en savoir plus et/ou bénéficier d'une visite avec souffleur·euse, merci de nous écrire à
reservations@cac-latraverse.com ou de nous téléphoner au 07 83 57 28 32.
Les chiens-guides et d'assistance sont les bienvenus.
Les visites sont aussi possibles à tout moment, accompagnées par l'une des médiatrices du centre
d'art.
Par ailleurs, des jeux en relief et en braille sont à disposition en libre-service, notamment dans le cadre des parties de jeux programmées régulièrement dans l'espace bibliothèque du centre
d'art.
Ces jeux sont aussi disponibles à tout moment sur demande à l'accueil.
///////////// PROGRAMMATION EN LSF /////////////////// 
•
VISITE L'ART À PORTÉE DE
MAINS, une fois par
exposition
À 15h30, une visite commentée bilingue en LSF (Langue des Signes Française) et
français est proposée.
Pour toutes et tous : que l'on soit sourd·e, malentendant·e ou entendant·e, c'est l'occasion de découvrir l'exposition autrement.
La médiatrice est accompagnée par un interprète professionnel.
à partir de 7
ans, GRATUIT, durée
1h,
réservation nécessaire.
-
samedi 25 octobre 2025, dans le cadre de l'exposition collective Bifurcations
végétales
artistes : Maria Thereza Alves • Denilson Baniwa • Étienne de France • Eduardo Góes Neves • Louise Hervé • Suzanne Husky • Isabelle Frémeaux et Jay Jordan du Laboratoire d’imagination insurrectionnelle • Pierre Lieutaghi • Clovis Maillet • Mai-Thu Perret • Natsuko Uchino
commissariat : Étienne de France & Clovis Maillet
I Réservez en cliquant ici ou par SMS au 07 83 57 28 32
• Cliquez ici pour partager l'événement sur Facebook
Dates suivantes : à venir
moment convivial en LSF, autour de jeux, pour toutes et tous à partir de 7 ans
c'est l’occasion de se retrouver à Alfortville pour pratiquer la Langue des Signes Française.
Des jeux en libre-service sont mis à disposition pour agrémenter ce rendez-vous.
GRATUIT, réservation conseillée via cac-la-traverse.reservio.com
SAMEDI 22 NOVEMBRE entre 15H et 18h
SAMEDI 23 MAI entre 15H et 18h
SAMEDI 27 JUIN entre 15H et 18h
///////////// POUR LES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE ///////////////////
L’ensemble des espaces d'exposition est accessible.
Une place de stationnement est située dans la rue Traversière, à quelques mètres du centre d'art et d’autres places sont disponibles dans les rues avoisinantes.
Un siège-canne pliant est disponible en libre-service dans le Salon Bleu.
///////////// NEURODIVERSITÉS BIENVENUES ///////////////////
L'équipe de médiation accueille chacun·e avec ses particularités et s'adapte à toutes et tous :
la durée des visites, par exemple, sera flexible en fonction des préférences personnelles.
Par ailleurs, un espace salon-bibliothèque peut permettre de faire une pause en cas de surcharge sensorielle ou émotionnelle. La luminosité y est différente et plus douce. Cet espace peut se
fermer par des portes coulissantes
si envie de s'isoler complètement.
Des casques anti-bruit et des bouchons d'oreilles sont disponibles en libre-service dans le Salon Bleu.
Faites-nous part de vos besoins en amont de la visite, par téléphone au 07 83 57 28 32
ou par email à reservations@cac-latraverse.com, cela nous aidera à mieux vous accueillir :)
L'équipe est également formée à la CAA, communication alternative améliorée et munie d'outils tels qu'un tableau de communication imprimé et des tablettes équipées d'applications de communication
: Card Talk, Symbo Talk, Voice,
Pictalk AAC ou encore Assistant Parole.